Ukryte Królestwo

Ukryte Królestwo (ang. The Hidden Kingdom) — trzecia część pierwszej serii. Na okładce przedstawiona jest Gloria, która jest główną bohaterką książki.

Akcja książki dzieje się po Zaginionej Sukcesorce, ale przed Mrocznym Sekretem.

Opis książki

“

W głębi deszczowego lasu czyha niebezpieczeństwo... Gloria wie, że świat smoków źle ocenia jej plemię. Przecież nie jest wcale "leniwa jak Deszczoskrzydłe"; w ogóle nie jest leniwa! Może i nie miała zostać jednym ze smocząt przeznaczenia, o czym co rusz przypominają jej starsze smoki, ale jest bystra, a jej jad jest zabójczy... Tyle że — oczywiście — nikt o tym nie wie. Gdy smoczęta szukają schronienia w deszczowym lesie, Gloria ze zgrozą odkrywa, że w koronach drzew wprost roi się od Deszczoskrzydłych, o których nikt by nie powiedział, że są niebezpieczne. Przesypiają całe dnie i nic, ale to nic nie wiedzą o reszcie Pyrrii. Najgorsze zaś jest to, że nie zdają sobie sprawy, że Deszczoskrzydłe znikają bez śladu w swoim pięknym lesie. A może jest im to obojętne? Jednakże Gloria i pozostałe smoczęta są zdecydowane odszukać zaginione smoki – nawet gdyby miało to oznaczać wepchnięcie spokojnych Deszczoskrzydłych gdzieś, gdzie wcale nie chciały się znaleźć: w sam środek wojny.

”

Dedykacja

“

Jonathanowi, za jego wspaniały kostium Morskoskrzydłego.

”

Rozdziały

Prolog

Wieszcz przybywa do Szponów Pokoju, aby zobaczyć fałszywe Smoczęta Przeznaczenia i je zabrać do Królestwa Nocy. Smoczęta walczyły i kłóciły się jak zwykle, gdy przyleciał na miejsce, a Nautilus był zawstydzony ich zachowaniem.

Część pierwsza: Potwory z lasu deszczowego

Gloria i pozostałe smoczęta oraz Płetwonóg podróżują w deszczu i natykają się na Błotoskrzydły patrol. Chowają się, a wtedy coś zabija błotne smoki. Łupek, Płetwonóg, Słonko i Tsunami zostają porwane przez Deszczoskrzydłe. Gloria i Gwiezdny Lotnik zostają zaproszeni do wioski Deszczoskrzydłych. Gloria poznaje własne plemię.

Część druga: Piach, lód i dym

Gloria dowiaduje się, że z wioski zaginęło kilkanaście Deszczoskrzydłych. Odkrywa sekretny tunel z lasu do Królestwa Piasków i Królestwa Lodu. Smoczęta przeznaczenia poznają Iskrę. Gloria zauważa podejrzanego Nocoskrzydłego w Królestwie Lodu. Smoczęta wracają do lasu deszczowego.

Jakiś czas później Gloria odkrywa następny tunel i zostaje porwana przez Nocoskrzydłe do ich królestwa. Spotyka tam małą Deszczoskrzydłą Kinkażu i razem udaje im się uciec z więzienia.

Część trzecia: Tron wśród koron drzew

Królowa Deszczoskrzydłych Magnificencja nie interesuje się porwanymi poddanymi. Gloria wie że stoją za tym Nocoskrzydłe, ale królowa się tym nie przejmuje i nie chce nic w tej sprawie zrobić. Gloria rzuca jej wyzwanie. Odbywają się zawody-kto wygra ten jest królową. Glorii pomagają: Jambos, Kinkażu, Namorzyn i Tamaryna. Udaje im się wygrać i Gloria zostaje królową Deszczoskrzydłych. Gwiezdny Lotnik znika.

Epilog

Fałszywe smoczęta przebywają w jaskini w Królestwie Nocy. Profetka ma wizję, że dokona czegoś ważnego razem z Gwiezdnym Lotnikiem.

Postacie pojawiające się w książce

• Nautilus (w prologu)
• Płomień (w prologu)
• Kalmar (w prologu)
• Żmija (w prologu)
• Profetka
• Bury (w prologu)
• Wieszcz (w prologu)
• Gloria
• Łupek
• Tsunami
• Słonko
• Gwiezdny Lotnik
• Płetwonóg
• Jambos
• Liana
• Magnificencja
• Bromelia
• Namorzyn
• Iskra
• Skrytobójca
• Okotijo
• Mściciel
• Kinkażu
• Gibon
• Kokos
• Przystojniak
• Czerwień
• Olśniewająca
• Dostojna
• Nadzwyczajna
• Rudawka
• Tamaryna

Ciekawostki i błędy w tłumaczeniu

Więcej wkrótce...

Galeria

• 
  Okładka polskiej wersji językowej
• 
  Okładka angielskiej wersji językowej
• 
  Pełna wersja okładki
• 
  Pełny wygląd obwoluty
• 
  Okładka audiobooka angielskiej wersji językowej
• 
  Okładka twardej oprawy angielskiej wersji językowej bez obwoluty
• 
  Okładka specjalnej edycji angielskiej wersji językowej
• 
  Okładka angielskiej wersji językowej (Wielka Brytania)
• 
  Okładka brazylijskiej portugalskiej wersji językowej
• 
  Okładka chińskiej wersji językowej
• 
  Alternatywna okładka chińskiej wersji językowej
• 
  Okładka czeskiej wersji językowej
• 
  Okładka fińskiej wersji językowej
• 
  Okładka francuskiej wersji językowej
• 
  Okładka hiszpańskiej wersji językowej
• 
  Okładka japońskiej wersji językowej
• 
  Okładka koreańskiej wersji językowej
• 
  Okładka niderlandzkiej wersji językowej
• 
  Okładka niemieckiej wersji językowej
• 
  Alternatywna okładka niemieckiej wersji językowej
• 
  Okładka perskiej wersji językowej
• 
  Alternatywna okładka perskiej wersji językowej
• 
  Okładka rosyjskiej wersji językowej
• 
  Okładka serbskiej wersji językowej
• 
  Okładka tureckiej wersji językowej
• 
  Okładka ukraińskiej wersji językowej
• 
  Okładka węgierskiej wersji językowej
• 
  Okładka włoskiej wersji językowej
• 
  Okładka pierwszej serii włoskiej wersji językowej

Daty publikacji

• Angielskie: Wings of Fire. The Hidden Kingdom (maj 2013)
• Niemieckie: Wings of Fire. Das bedrohte Königreich (lipiec 2015)
• Chińskie: 火翼飞龙. 破译葛萝瑞的龙血之谜 (lipiec 2015)
• Francuskie: Les Royaumes de Feu. Au cœur de la jungle (wrzesień 2015)
• Polskie: Skrzydła ognia. Ukryte Królestwo (czerwiec 2016)
• Tureckie: Ateşten Kanatlar. Gizli Krallık (listopad 2016)
• Hiszpańskie: Alas de Fuego. El Reino Escondido (kwiecień 2017)
• Włoskie: I Regni del Fuoco. Nel Cuore Della Foresta (kwiecień 2017)
• Rosyjskie: Драконья сага. Скрытое королевство (maj 2017)
• Brazylijskie Portugalskie: Asas de Fogo. O Reino Escondido (lipiec 2018)
• Czeskie: Ohnivá křídla. Skryté království (listopad 2018)
• Serbskie: Na krilima vatre. Skriveno kraljevstvo (2019)
• Perskie: قلمروی پنهان .بالهای آتشین
• Ukraińskie: Крила Вогню. Таємне королівство (grudzień 2020)
• Koreańskie: 불의 날개와 비밀의 왕국 (listopad 2021)
• Węgierskie: Tűz Szárnyak. A rejtett királyság (grudzień 2021)
• Fińskie: Tulisiivet. Kätketty valtakunta (luty 2022)
• Niderlandzkie: Vleugels Van Vuur. Het verborgen rijk (wrzesień 2022)
• Japońskie: かくされた王国: 雨の翼のグローリー (marzec 2025)